-
ლიტერატურა
„დამეხსენი, ჩრდილოელო“
რუსი დამპყრობლის სახე ილია ჭავჭავაძის „მგზავრის წერილების“ მიხედვით 1832 წლის შეთქმულების გამოაშკარავებისა და შეთქმულთა დახვრეტა-გადასახლების შემდეგ ილიას დაბადებამდე ქართველ ხალხს…
ვრცლად -
კულტურა
აკაკი ბაქრაძის „მეცხრამეტე საუკუნე“ ანუ იმედი და ნიჰილიზმი
ილია ჭავჭავაძემ მიხეილ ლერმონტოვის „მწირი“ თარგმნა. თარგმნისას მოულოდნელი რამ ჩაიდინა: ფინალი შეცვალა. რუსული „მწირი“ ასე მთავრდება: «И божья благодать сошлаНа…
ვრცლად - QUIZ
-
ლიტერატურა
“ჩვენს ეროვნულ ნავს…” – ჯემალ ქარჩხაძე
ჯემალ ქარჩხაძე: “ჩვენს ეროვნულ ნავს ძირი აქვს გახვრეტილი და წყალი შემოგვდის. კი ვცდილობთ ამოვხაპოთ, მაგრამ ჩვენი მცდელობა „პროფილაქტიკური ზომებია“ და…
ვრცლად - ლიტერატურა